A Familiar Tune (tradução)

Ele era um garoto
Que reclamou que tinha uma vida solitária
Disse que passava
Seus dias num quarto privado de luz
Eu disse 'querido, isso não é saudável, você deveria ir lá fora
Eu vou ficar mais que feliz de ser sua guia
Sua guia
Eu vou ficar mais que feliz de ser sua guia
Sua guia

Eu não vejo as luzes dos postes da rua ardendo
Tão brilhantes quando a voz que eu sei que você tem por dentro
E eu sei que você tem muito a dizer
Então é claro que você vale cada minuto do meu dia
Meu dia
Meu dia
É claro que você vale cada minuto do meu dia
Meu dia

Você me faz
Beber café
Às três da manhã, mas eu não ligo mais para a cafeína
Eu quero dizer que eu gosto e que eu adoro
Mas eu tenho certeza de que você ouviu tudo isso antes
Antes
Antes
Você ouviu tudo isso antes
Antes

Então querido,
Pegue a minha mão
E eu te mostrarei o começo
Do final
E se eu pudesse
Eu queria que as águas não nos separassem
E eu queria que tudo não estivesse tão fora de foco

Sim, eu sei que só se passaram dias
Mas parece ter passado tanto tempo quanto 'eles' dizem
Quanto 'eles' dizem
É meio engraçado como tudo funciona desse jeito
Desse jeito
Tudo funciona desse jeito

Eu reservei todas as minhas boas rimas para você
Palavras simples e acordes simples fazem algo lindo
E eu sei que isso é familiar para você
É uma melodia familiar para você
É, eu sei que é uma melodia familiar para você
Para você

Então querido,
Pegue a minha mão
E eu te mostrarei o começo
Do final
E se eu pudesse
Eu queria que as águas não nos separassem
E eu queria que tudo não estivesse tão fora de foco

Querido...

du du du du...

A Familiar Tune (tradução)

Original

Zee Avi